أصبح رسم الوزارة للاعتراف بالمؤهل الصادر من خارج الإمارات 50 درهماً لكل طلب. قبل أن تدفع، تحقق من أن وظيفتك في الإمارات ضمن المستوى المهني 1 أو 2، وأن راتبك الشهري ومؤهلك يستوفيان الشروط.
منذ 6/2026، حُدد اليوم الأول من كل شهر موعداً لاستحقاق أجور الشهر السابق في الإمارات. إذا لم يصلك راتبك، راجع عقدك وكشوف الدفع وتواصل مع وزارة الموارد البشرية والتوطين.
أطلق مصرف أبوظبي الإسلامي خدمة ADIB Arrive في 10/11/2026، ليبدأ المؤهلون إجراءاتهم المصرفية قبل وصول الهوية الإماراتية. تحقّق من المستندات وشروط الحساب ورسومه قبل التقديم.
اعتباراً من 1/1/2027، يتطلب إصدار رخصة القيادة أو تجديدها في الإمارات تقريراً طبياً يثبت سلامة الجسم والبصر والعقل، وتتغير مدد صلاحية الرخص. وحتى ذلك الحين، تستبدل دبي رخص الدول المدرجة في جدول هيئة الطرق والمواصلات دون فحص قيادة مقابل 1,010 إلى 1,050 درهماً، وتبلغ رسوم أبوظبي 600 درهم.
بعد سنة، الإجازة السنوية 30 يوماً على الأقل بأجر كامل. وبعد التجربة قد تصل المرضية إلى 90 يوماً: 15 بأجر كامل، ثم 30 بنصف أجر، ثم بدون أجر. أبلغ صاحب العمل خلال 3 أيام عمل وقدّم تقرير الجهة الطبية.
بعد انتهاء فترة التجربة، قدّم استقالتك خطياً والتزم بإنذار عقدك: من 30 إلى 90 يوماً. وفي فترة التجربة، أبلغ صاحب عملك خطياً قبل شهر على الأقل إذا أردت الانتقال إلى صاحب عمل آخر داخل الدولة. ويدفع لك أجورك وباقي مستحقاتك خلال 14 يوماً من انتهاء العقد، ولا تبدأ العمل الجديد قبل صدور تصريح العمل.
موظفو القطاع الخاص والحكومة الاتحادية ملزمون بالاشتراك: 5 دراهم شهرياً مع ضريبة القيمة المضافة إذا كان راتبك الأساسي 16,000 درهم أو أقل، و10 دراهم إذا زاد عليها. وبعد 12 شهراً، إن فقدت عملك لسبب غير الاستقالة أو الفصل التأديبي، تحصل على 60% من راتبك الأساسي لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر.
بعد سنة من العمل بدوام كامل، تستحق أجر 21 يوماً من راتبك الأساسي عن كل سنة من سنواتك الخمس الأولى، و30 يوماً عن كل سنة بعدها. البدلات لا تدخل في الحساب، وعلى صاحب العمل أن يدفعها خلال 14 يوماً من آخر يوم عمل.
ابدأ من يوم المغادرة وارجع إلى الوراء: موعد الإشعار، وتأشيرات المُعالين، وقراءة العداد الأخيرة، والنقل. وأبقِ التأمينات التي ستستردها خارج عمود التكاليف.
طابق عمر الطفل والأيام والساعات قبل أن تقارن الحضانات. في هذه العينة الصغيرة، يكلف مقعد لخمسة أيام ينتهي في الثانية ظهراً 25,000 درهم سنوياً في حضانة بأبوظبي، و35,700 درهم على ثلاثة فصول في حضانة بدبي. واسأل هل الوجبات والنقل مشمولة، فجداول الرسوم لا تذكر ذلك بصورة موحدة.
أحضر أسرتك الآن فقط إذا كان شرط الراتب، ومسكن تقبله الجهة المختصة، ومقعد مدرسي، ومبلغ الوصول، كلها جاهزة. وإلا فلينتقل العامل أولاً. ووفق خطط دبي المؤرخة، تكون ثلاثة أشهر من الفراق أقل كلفة في المصاريف المتكررة فقط إذا كان البيت الذي تتركه يكلف أقل من 48,139.98 درهماً.
صاحب العمل ملزم بتأمينك أنت، أما زوجتك وأطفالك فيختلف أمرهم من إمارة إلى أخرى. تعرّف على من يدفع في دبي وأبوظبي وبقية الإمارات، وغرامات انقطاع التأمين، وقواعد الحمل والمواليد، وما تسأل عنه الموارد البشرية.
ثمانية أصناف أساسية بالعلامة والعبوة نفسيهما، من الحليب والأرز إلى الزيت والشاي واللبنة، يتراوح مجموعها بين 138.90 و172.50 درهماً بحسب المتجر. قارن العبوات في لولو وسبينيس وتعاونية الاتحاد، وشروط التوصيل لدى كل منها.
شقة تستهلك 450 كيلوواط ساعة من الكهرباء و15 متراً مكعباً من المياه تدفع نحو 286 درهماً شهرياً في دبي و238 درهماً في أبوظبي، قبل رسم السكن البالغ 5% من الإيجار. واسأل هل التبريد ضمن الإيجار.
بعض الملاك في دبي يؤجرون مساكنهم دون أي عمولة، وبعضهم يتقاضى 5% حتى حين تستأجر منهم مباشرة. إليك أين تبحث، وما تقوله كل جهة عن الرسوم، وما تتحقق منه قبل أن تدفع.
كثير من المساكن في أبوظبي يؤجرها مباشرةً المطوّر الذي يملكها أو الشركة التي تدير المبنى. إليك أين تبحث، وما تقوله كل جهة عن الرسوم، وما تتحقق منه قبل أن تدفع.
دليل عملي لاستئجار غرفة أو «بارتيشن» أو سرير في دبي أو أبوظبي: من يحق له التأجير، وماذا توقّع، وكيف تدفع بأمان، وماذا يعني قانون السكن المشترك الجديد في دبي للمستأجرين.
قبل أن تختار مسكناً أرخص في دبي، تحقق من مستند السكن الذي قد تحتاجه لكفالة أسرتك. في مثالنا لاستوديو إيجاره 32,000 درهم، تحتاج البنود المحددة للبداية إلى نحو 14,400 درهم، بينها 3,600 درهم كتأمينات قابلة للاسترداد، قبل بقية الفواتير.
إذا كنت تخطط لكفالة أسرتك، فاحسم إثبات السكن الرسمي قبل اختيار عرض شهري. فرّق بين العقد المسجل والحجز القصير والغرفة المشتركة، ثم قارن التكلفة الكاملة وشروط المغادرة.
يمكنك كفالة العاملة بنفسك، أو التعاقد مع مكتب مرخّص مثل مراكز تدبير لتبقى على ملفه. شرط دخل الأسرة البالغ 25,000 درهم يخص كفالة المقيم على ملفه، ولا يُعمّم على كل باقات الخدمة. قارن المسؤوليات والتكلفة، وما يلزم لإحضار عاملة تعرفها.
جهّز ملفاً للعمل وآخر للأسرة، وصدّق الوثائق المطلوبة للمعاملة التي ستقدم عليها. احتفظ بالأصول والنسخ الرسمية ونسخة رقمية واضحة، ولا تدفع لتصديق كل ورقة لديك.
في التوظيف الخاضع لوزارة الموارد البشرية والتوطين، يتحمل صاحب العمل تكاليف الاستقدام والسفر وإذن الإقامة. تعرّف على الفرق بين هذه الرسوم ومصاريف بحثك عن وظيفة وإقامة أسرتك.
قارن ما ستتقاضاه فعلاً بما ستدفعه من راتبك. افصل الراتب الأساسي عن البدلات، وحدد من يتحمل السكن وتأمين الأسرة والمدارس، ثم راجع الدوام وفترة التجربة وشروط المغادرة.
ابحث عن العمل من بلدك أولاً. لا تسافر إلا لمقابلات محددة الموعد، وبتذكرة عودة محجوزة. ولا تنتقل للبحث من داخل الدولة إلا إذا كان معك ما يكفي لإقامة نظامية كاملة، مع ثمن تذكرة العودة. وتذكّر أن عرض العمل ليس تصريح عمل.
قارنّا تسع شقق بغرفة نوم واحدة معروضة للإيجار السنوي في 14 سبتمبر 2026: ثلاث في جزيرة الريم، وثلاث في الريانة بمدينة خليفة، وثلاث في الشعبية بمصفح. توفر الشعبية نحو 2,625 درهماً في الشهر مقارنة بالريم، قبل حساب المشوار إلى العمل. أما الريانة فكانت أغلى من الريم. احسب مشوارك اليومي قبل أن تنتقل، وأضف تكلفة السيارة إذا كنت ستشتريها بسبب الانتقال.
قارنّا تسع شقق بغرفة نوم واحدة معروضة للإيجار السنوي في 14 سبتمبر 2026: ثلاث في المدينة العالمية بدبي، وثلاث في النهدة بالشارقة، وثلاث في النعيمية بعجمان. بعد إضافة رسوم تسجيل العقد، توفر عجمان نحو 1,400 درهم في الشهر مقارنة بالمدينة العالمية، بينما توفر الشارقة نحو 475 درهماً فقط. مشوار العمل اليومي قد يأكل هذا الفرق كله، فاحسبه قبل أن تقرر.
في المثال الذي أعددناه لأسرة من أربعة أفراد، تبلغ المصاريف الشهرية نحو 23,100 درهم في دبي و19,700 درهم في أبوظبي. يشمل الحساب الإيجار والمدرسة والمصاريف اليومية، مع الاعتماد على المواصلات العامة. أضف رسوم إقامة الأسرة، والتأمين الصحي لمن لا يشملهم تأمين جهة العمل، والمبلغ الذي تريد ادخاره. وإذا كانت الشركة تدفع الإيجار أو الرسوم الدراسية بشكل منفصل عن راتبك، فسيقل المبلغ الذي تحتاج إلى دفعه بنفسك.
إذا جئت وحدك إلى دبي للبحث عن عمل وسكنت في غرفة فندقية، فستحتاج في هذا المثال إلى نحو 13,000 درهم لشهر واحد، أو 25,000 درهم لشهرين، أو 38,000 درهم لثلاثة أشهر. يشترط المثال أن تكلف أول 30 ليلة فندقية 5,000 درهم؛ إذا زاد سعر الفندق زاد المجموع. يشمل ذلك 2,000 درهم تذكرة عودة لا تمسّها. الأرقام لشخص واحد بلا أسرة وبلا شقة بعقد سنوي. قدّم للوظائف عبر الإنترنت قبل أن تسافر.
راجعنا جداول رسوم عشر مدارس خاصة في دبي للعام الدراسي 2026/2027. في مدرسة الراشد الصالح، التي تدرّس منهج الوزارة، رسوم الصف الأول 9,178 درهماً في السنة. وفي أربع مدارس بريطانية تتراوح رسوم السنة الثانية بين 9,654 و30,375 درهماً. بعض المدارس تضيف رسوماً إلزامية فوق ذلك: مدرسة الضيافة الثانوية مثلاً تضيف 2,560 درهماً رسوم أنشطة، فتدفع الأسرة 12,214 درهماً.
راجعنا الرسوم المعتمدة لعام 2026/2027 لسبع مدارس خاصة في أبوظبي. في مدرسة البشائر، التي تدرّس منهج الوزارة، رسوم الصف الأول 15,110 دراهم في السنة. وفي ست مدارس بريطانية تتراوح رسوم السنة الثانية بين 20,520 و30,140 درهماً. ابدأ بالمنهج الذي يستطيع طفلك أن يكمل فيه، ثم حدد الصف المقابل. الطفل الذي ينتقل من مدرسة أخرى يُقبل حسب آخر صف أنهاه.
شهادات الدراسة والزواج وميلاد الأبناء: المستند الرسمي الذي تبدأ به، وخطوات التصديق والرسوم. مع توضيح كيف نتعامل مع الترخيص الصحي عند التوظيف في المستشفيات.
مقابلات الفيديو بالذكاء الاصطناعي قد تساعد في تنظيم التوظيف، لكنها قد تقيس الراحة أمام الكاميرا والخصوصية وطريقة الأداء أكثر مما تقيس قدرة المرشح الفعلية على العمل.